Verantwoording

Augustinus aan het woord

Uitgave van de
Augustijnse Beweging

  • Afbeelding: Vriendschap, beeld in brons van Rietje Geurts,
    Roermond.
  • De fragmenten uit de Belijdenissen zijn afkomstig uit Wim Sleddens
    O.S.A., Aurelius Augustinus – Belijdenissen, Budel 2009.
  • De teksten van Augustinus’ brieven 5 en 9 zijn onuitgegeven,
    parafraserende vertalingen Martijn Schrama O.S.A.
    en Hans van Reisen.
  • Het fragment uit epistula 73 is afkomstig uit Chris Tazelaar,
    Hieronymus – Brieven, Budel 2008, p 796-797.
  • Het fragment uit sermo 299D is afkomstig uit Gerard Wijdeveld,
    Aurelius Augustinus – Carthaagse preken, Baarn 1988.
  • Het fragment uit In epistulam Johannis ad Parthos tractatus 6 is
    afkomstig uit Tarsicius Jan van Bavel O.S.A., Augustinus van Hippo
    – Preken over de eerste brief van Johannes, Leuven 1992.
  • Het fragment uit De catechizandis rudibus is afkomstig uit Vincent
    Hunink en Hans van Reisen, Aurelius Augustinus – Goed onderwijs:
    christendom voor beginners, Budel 2009 (tweede druk).